una
película de Ximena González
Selección Competencia
14º Festival Nacional de Cine y Video Documental
ROSARIO - ARGENTINA
Jueves 17 de mayo - 18 hs.
Cine El Cairo
Santa Fé 1120 Rosario, Provincia de Santa Fe
(Click en la imagen para ver la programación completa)
SINOPSIS
Julián, un niño de la
Comunidad Indígena Mbya Guaraní, es trasladado e internado por orden judicial en
la Ciudad de Buenos Aires. Los médicos blancos prescriben una cirugía cardíaca.
Sus padres se niegan a realizarla. El líder espiritual de la comunidad sueña con
una piedra en el corazón del niño y pide su regreso a la aldea para curarlo con
la medicina del monte. Medios de comunicación, médicos, funcionarios y caciques
hablan por Julián, que espera una decisión encerrado en una habitación de
hospital. Pasa el tiempo, pero el niño y su familia, lejos del monte y
completamente solos, continúan su agonía.
Dijo Marcela
Gamberini:
"El verdadero protagonista
de esta película es un dilema: moral, ético, bioético, cultural; un dilema que
deja ver el brutal choque entre la tradición que respeta la comunidad guaraní de
la selva misionera y el cientificismo y la jurisprudencia de la comunidad de los
hombres blancos. Basada en un suceso real –la enfermedad de un niño guaraní y su
traslado por orden judicial a la Capital Federal para ser intervenido
quirúrgicamente–, González construye una película donde el conflicto se pone en
evidencia desde lo que cuenta y desde la puesta en escena. Sus planos quietos,
su montaje tranquilo y preciso dejan ver la serenidad de un pueblo que defiende
su idiosincrasia y sus costumbres sin violencia; pero con la convicción de quien
respeta y cree en sus tradiciones. Trabajando con los múltiples sentidos que
destila una imagen, cada plano se hilvana con una multiplicidad de voces
construyendo un abanico discursivo que no sólo da cuenta de la diversidad
cultural sino que interroga al espectador perturbando sus convicciones y a la
vez lo hace partícipe de la tensa agonía de los protagonistas."
TRAILER
FICHA
TÉCNICA
Película declarada de Interés
por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales
(INCAA).
Proyecto Becado por el Fondo Nacional de las Artes
Proyecto Becado por el Fondo Nacional de las Artes
País y año de producción:
Argentina, 2012
Género: Documental
Duración: 90’
Formato: Digibeta / Color
Idioma: Español y guaraní
Subtítulos: Inglés y español
Guión y Dirección: Ximena González
Producción Ejecutiva: Darío Arcella
Producción: Marina Rubino
Asistencia de Dirección: Natalia Carmen Casielles
Género: Documental
Duración: 90’
Formato: Digibeta / Color
Idioma: Español y guaraní
Subtítulos: Inglés y español
Guión y Dirección: Ximena González
Producción Ejecutiva: Darío Arcella
Producción: Marina Rubino
Asistencia de Dirección: Natalia Carmen Casielles
Producción Administrativa: Ana
Krichmar
Producción de Campo: José Bautista Flores
Asistencia de Producción: Giselle Vitullo
Cámara y Fotografía: Matías Collavini, Natalia Carmen Casielles y Ximena González
Sonido Directo: Juan Deffis
Montaje: Ximena González
Colorización: Mon Ros
Postproducción de Sonido: Sebastián González
Producción de Campo: José Bautista Flores
Asistencia de Producción: Giselle Vitullo
Cámara y Fotografía: Matías Collavini, Natalia Carmen Casielles y Ximena González
Sonido Directo: Juan Deffis
Montaje: Ximena González
Colorización: Mon Ros
Postproducción de Sonido: Sebastián González
MAL DEL VIENTO es una
producción de:
GRUPO DOCUMENTA y el INCAA en
coproducción con LA BUSQUEDA PRODUCCIONES
